-
1 (о любовнике) опытный
Taboo: good at itУниверсальный русско-английский словарь > (о любовнике) опытный
-
2 easy rider
ˈi:zɪˌraɪdə
1) сл. о любовнике доставляющий удовольствие, такой, с которым хорошо (обычно подразумевается верный любовник)
2) сл. гитара( в речи негров)
3) сл. альфонс, мужчина, живущий за счет женщин, любовником которых является( в речи негров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > easy rider
-
3 soul mate
задушевный друг;
задушевная подруга милый друг (о любовнике) ;
подруга сердца (разговорное) единомышленникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soul mate
-
4 soul mate
[ʹsəʋlmeıt]1. задушевный друг; задушевная подруга2. милый друг ( о любовнике); подруга сердца3. разг. единомышленник -
5 good at it
Табуированная лексика: (о любовнике) опытный -
6 soul mate
['səʊlmeɪt]1) Общая лексика: задушевная подруга, задушевный друг, милый друг (о любовнике), подруга сердца, родственная душа (АБ)2) Разговорное выражение: единомышленник -
7 twotime гл.
Общая лексика: изменять, обманывать (о муже, жене, любовнике) -
8 twotiming прил.
Общая лексика: неверный (о муже, жене, любовнике) -
9 изменять, обманывать
General subject: twotime гл. (о муже, жене, любовнике)Универсальный русско-английский словарь > изменять, обманывать
-
10 неверный
1) General subject: amiss (there is something amiss with him - с ним что-то неладно), caco, errorful, faithless, false, giaour, inaccurate, incorrect, infidel, insecure, strained, trustless, truthless, twotiming прил. (о муже, жене, любовнике), unfaithful, unsteady, untrue, untruthful, unveracious, wrongheaded, wrong, phony, off3) Mathematics: inexact4) Religion: infidel (An unbeliever with respect to a particular religion), miscreant ( Infidel, heretic), non-Moslem, recreant, unbeliever5) Australian slang: up the pole6) Diplomatic term: disloyal7) Scottish language: sklent8) Deprecatingly: Caffre (о немусульманине), Kafir (о немусульманине)9) Jargon: all wet, hooked up, off base, off the beam, (часто используется со стоящим впереди "all") wet ("Your ideas about politics are all wet.")11) Business: unjust12) Archaic: unfaithful (о приверженце другой религии, особ. о немусульманине) -
11 опытный
1) General subject: accomplished, adept, dexterous, dextrous, empirical experienced, empiristic, experienced, experiences, experient, experiment, experimental, experimentative, expert, great, great (at, уст. in), grey, old, practice, practised, proficient, shrewd, skilful, skilled, sophisticated, tentative, travelled, versed, versed a (in), vet, veteran, way wise, way-wise, wordly-wise, worldly, master (a master stained glass artist - опытный художник-витражист), seasoned (в определенной сфере), worldly-wise, past master at, well-seasoned, fine3) Colloquial: salted, been to the rodeo (experienced)4) Philosophy: empirical, experiential6) Agriculture: experienced (напр. о классировщике шерсти и т.п.), hoofed7) Rare: perite8) Mathematics: empiric, under test9) Religion: mature10) Accounting: developmental11) Automobile industry: practical12) Forestry: mock-up13) Metallurgy: skillfull14) Abbreviation: exp'd15) Jargon: ace, graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе.), hot shot, hot-shot, hot-shot Charlie, hotshot17) Oil: skilled18) Automation: observed19) Quality control: development20) Makarov: model, practiced, preproduction, treated (о делянке)21) Taboo: (о любовнике) good at it, piss-cutter -
12 verflossen
-
13 прежний
adj1) gener. derselbe, alt, bishetrig, einstig, früher, vorherig (во временном отношении), damalig, bisherig, ehemalig, seitherig, sonstig2) obs. vormalig3) avunc. verflossen (о любовнике и т. п.)4) pompous. einstmalig5) f.trade. vorig -
14 c'est le facteur!
это почтальон! (о неизвестном любовнике; намек на то, что бывает любовная связь у почтальона во время его обхода, с женщиной, находящейся одной дома) -
15 возлюбленный
1) (прич.) улюблений, злюблений, укоханий. [Мати-ж моя улюблена];2) (сущ.) улюблений, любий, любко, любчик, милодан, укоханий, коханий, коханець, коханок, кохання (ср. р.), закохання (ср. р.), ладо (ср. р.); (о любовнике) коханець, полюбовник. Возлюбленная - улюблена, люба (р. люби и любої), любка, люблянка, милованка, милоданка, коханка, кохання (ср. р.), закохання (ср. р.), ладо (ср. р.). Первая -ная - первітка, люба-перволюба.* * *1) прич., в знач. прил. улю́блений, уко́ханий2) в знач. сущ. коха́ний, -ого, лю́бий, ми́лий; ( любовник) коха́нець, -нця, коха́нок, -нка, диал. люба́с -
16 easy rider
nounпроходимец* * *1 (0) альфонс2 (n) бабник; гитара; кобель; распутник* * *проходимец* * *1) а) сленг о любовнике доставляющий удовольствие, такой, с которым хорошо б) сленг альфонс, мужчина, живущий за счет женщин, любовником которых является (в речи негров) в) странствующий мотоциклист, байкер, "беспечный ездок" г) беспечный и удачливый человек 2) легко доступная или соблазняемая (в сексуальном плане) женщина; не ломака 3) сленг гитара (в речи негров) -
17 easyrider
странствующий мотоциклист, байкер* * *1) а) сленг о любовнике доставляющий удовольствие, такой, с которым хорошо б) сленг альфонс, мужчина, живущий за счет женщин, любовником которых является (в речи негров) в) странствующий мотоциклист, байкер, "беспечный ездок" г) беспечный и удачливый человек 2) легко доступная или соблазняемая (в сексуальном плане) женщина; не ломака 3) сленг гитара (в речи негров) -
18 verflossen
verflóssenI part II от verfließenII part adj1. исте́кший, проше́дший, было́й2. фам. бы́вший, пре́жний (о любовнике и т. п.) -
19 къыкIэлъыкIуэн
(къыкIэлъокIуэ) неперех. гл. 1. приходить, приезжать к кому-л. ( сюда)/ Зыгуэрым и деж къакIуэ и хабзэу щытын.Ныбжьэгъухэр къыкIэлъыкIуэн.2. переносное ходить к кому-л. ( о любовнике)/ ЦIыхубзым и деж къэкIуэн (и щIасэлIыр). ЦIыхубзым лIы къыкIэлъыкIуэн.3. прийти, приехать следом за кем-чем-л./ Зыгуэрым и ужь иту къэкIуэн.Зы шыгум адрейр къыкIэлъыкIуэрт.4. прийти, приехать с какой-то целью, за чем-л./ Зыгуэр щхьэкIэ, зы мурад гуэркIэ къэкIуэн.Бжьэр гъэгъам къыкIэлъыкIуащ.5. следовать, наступать за чем-л./ Зыгуэрым и ужькIэ щыIэн щытын, къэхъун.Гъатхэм гъэмахуэр къыкIэлъокIуэ. -
20 Minne, l'ingénue libertine
Минна, наивная распутница1950 – Франция (90 мин)Произв. Codo-CinémaРеж. ЖАКЛИН ОДРИСцен. Пьер Ларош по роману Колетт «Наивная распутница» (L'ingénue libertine)Опер. Марсель ГриньонМуз. Венсан СкоттоВ ролях Даниэль Делорм (Минна), Франк Виллар (Антуан), Жан Тиссье (Можи), Иоланда Лаффон (мать Минны), Ролан Армонтель (дядя Поль), Симона Пари (Ирен Шольё), Клод Нико (барон Кудер).Минна выходит замуж девственницей, но ее воображение распалено школьными мечтами и фантазиями. Брачная ночь приносит одни расстройства. Молодой любовник также огорчает: Минна отдается ему всего лишь раз, и позднее сама пугается его любви – несомненно потому, что ей нечем на нее ответить. Она уступает ухаживаниям светского писателя, довольно потрепанного жизнью. Она приходит в его холостяцкую квартиру и раздевается перед ним. Когда она признается, что прежде никогда не испытывала наслаждения, он боится вновь разочаровать ее и отказывается ею овладеть. Ее муж, брутальный торговец пианино, начинает что-то подозревать. Он нанимает неуклюжего сыщика, чтобы тот установил за ней слежку, но сыщик немедленно проваливает задание. Тогда муж меняет тактику и увозит жену в Монте-Карло. Последняя попытка принести ей удовольствие, судя по всему, приносит успех.► Жаклин Одри – автор самых смелых фильмов своего времени в форме пикантных и ироничных исторических реконструкций начала века. До нее французский кинематограф никогда не осмеливался высказываться так прямо на тему неудовлетворенной женской сексуальности. Разочаровавшись в мечтах, в муже, в любовнике, Минна и сама теперь не знает, чего она ищет: наслаждения или любви. Но и того и другого ей отчаянно не хватает. Прикрывшись надежным крепостным валом литературной экранизации, Жаклин Одри с гораздо меньшей долей стыдливого целомудрия, чем было принято в те годы, берется за свою любимую тему: изучение женской сексуальности в замкнутом буржуазном мирке. Хотя материал романа Колетт был сильно сокращен для экранизации, главное сохранилось, а диалоги, наряду с актерской игрой, превосходны.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Minne, l'ingénue libertine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЮБОВНИК (1991) — ЛЮБОВНИК (The Lover) Франция Великобритания, 1991, 110 мин. Фильм снят на английском языке. Исторический фильм, мелодрама. Жан Жак Анно отличается редкостным даром браться за рискованные проекты. При их осуществлении трудно, почти невозможно… … Энциклопедия кино
Алексахина, Анна Яковлевна — Актриса театра и кино; родилась 25 апреля 1961 г. в г. Ленинграде; в 1982 г. окончила актерский факультет Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии по классу профессора И.П. Владимирова; по окончании института была … Большая биографическая энциклопедия
альфо́нс — а, м. разг. устар. О любовнике, находящемся на содержании у женщины. [Тагильский] воображает себя умником. Похож на альфонса, утешителя богатых старух. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. [По имени заглавного действующего лица комедии А. Дюма… … Малый академический словарь
рог — РОГ, а, мн. рога, рогов, муж. Вырост (парный или непарный) из костного вещества на черепе у нек рых животных, а также вырост на голове у нек рых насекомых, моллюсков. Рога быка, козла. Р. носорога. Оленьи рога. Рога жука, улитки. • Обломать… … Толковый словарь Ожегова
ПАСТУХ — пастырь, в мифопоэтической традиции имеет функции охранителя, защитника, кормильца, путеводителя, мессии, патриарха, вождя и т. д. П. считаются причастными к природной мудрости, тайне общения с животными и растениями, с небесными светилами и… … Энциклопедия мифологии
Дон Жуан — Герой старинной испанской легенды, искатель любовных приключений. Этот образ стал популярным и нарицательным после постановки оперы «Дон Жуан» композитора Вольфганга Амадея Моцарта (1756 1791), который написал ее на текст Лоренцо де Понте.… … Словарь крылатых слов и выражений
Ним — (Nîmes), город на Ю. Франции, в 103 км к СЗ. от г. Марсель. 133 тыс. жителей (1999). В конце IV–III вв. до н. э. – поселение кельтского племени. В 121 г. до н.э. завоёван Римом. В IV–VIII вв. н.э. подвергался нашествиям германцев и арабов. В 1185 … Географическая энциклопедия
БАНДЕРАС Антонио — БАНДЕРАС (Banderas) Антонио (р. 10 августа 1960, Малага), испанский киноактер, звезда Голливуда 1990 2000 х годов. Темпераментные, мускулистые герои Антонио воплощают представление об истинном мачо (мужественном любовнике с брутальными манерами) … Энциклопедия кино
ЛИЛИ МАРЛЕН — «ЛИЛИ МАРЛЕН» (Lili Marleen) ФРГ, 1980, 120 мин. Драма, музыкальный фильм, мелодрама. Этот фильм относится к последнему периоду творчества выдающегося западногерманского режиссера Райнера Вернера Фассбиндера, когда он, уже получив известность… … Энциклопедия кино
МОЙ ПАПА — ГЕРОЙ (1991) — «МОЙ ПАПА ГЕРОЙ» (Mon pere, ce heros) Франция, 1991, 100 мин. Мелодрама, комедия. Одна из самых популярных французских картин сезона 1991 года получила в нашем прокате пикантное название «Папа мой любовник», впрочем, не противоречащее сюжету этой … Энциклопедия кино
ИЗМЕНА В ЛЮБВИ — Неверность как смерть она не знает нюансов. Дельфина Жирарден Любопытство первая ступенька к измене. Магдалена Самозванец Я скучала вот почему это началось. Он мне прискучил вот почему это кончилось. Александр Дюма сын Он любит ее больше, чем… … Сводная энциклопедия афоризмов